Letöltés az Internetről: megengedett vagy büntetendő a magáncél?

Az ASVA (Audiovizuális Művek Szerzői Jogait Védő Közhasznú Alapítvány) közhasznú alapítványként működő szervezet, legfontosabb célja, hogy védje az audiovizuális termékek (filmek) szerzői jogait és harcoljon a DVD-k, videó CD-ék, egyéb hordozók, valamint interaktív játékok hamisítása, illegális internetes letöltése és terjesztése ellen.

Hazánkban nagyon sokan nincsenek tisztában a szerzői jogok védelmével. Nem tudják, hogy filmek internetes letöltése vagy DVD-k másolása jogsértő, büntethető, a Büntető Törvénykönyvbe ütköző, szerzői vagy szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértése esetén szabadságvesztéssel vagy komolyabb pénzbüntetéssel sújtható.

Az ASVA jogi képviselője válaszolt a címben feltett kérdésre, mely a szervezet 2004. szeptember elsejei közleményéhez kapcsolódik:

– Az Interneten megjelent sajtóközleményben szerettük volna felhívni a figyelmet az Internetről történő letöltés veszélyeire. Az Internetről zeneművek, filmalkotások és egyéb, a szerzői jog által védett alkotások magáncélra történő letöltése esetén elvben megengedett a magáncélú másolás, de a Szerzői jogi törvényben (1999. évi LXXVI. tv, a továbbiakban Szjt.) meghatározott esetekben büntethető. Az Szjt. 33. § (2) bekezdése tartalmazza a szabad felhasználás korlátait, amelynek értelmében amennyiben a magáncélú másolás nem felel meg a törvény által támasztott követelményeknek, akkor engedély- és díjköteles tevékenységnek minősül a mű felhasználása.

– A törvény több feltételt támaszt: a felhasználás csak annyiban minősül szabad felhasználásnak, amennyiben nem sérelmes a mű rendes felhasználására és indokolatlanul nem károsítja a szerző jogos érdekeit, továbbá amennyiben megfelel a tisztesség követelményeinek és nem irányul a szabad felhasználás rendeltetésével össze nem férő célra.

– A szabad felhasználás korlátját jelenti továbbá a törvény 35. § (3) bekezdése, mely szerint nem minősül szabad felhasználásnak- függetlenül attól, hogy magáncélra történik-e-, ha a műről más személlyel készíttetnek másolatot számítógépen, illetve elektronikus adathordozóra.

– Az Szjt 35. § (1) bekezdése szerint a magáncélú másolás további korlátja, hogy természetes személy magáncélra a műről másolatot csak akkor készíthet, ha az jövedelemfokozás vagy jövedelemszerzés célját közvetve sem szolgálja. A törvény idézett rendelkezéseinek megsértése, tehát bármely feltétel nem teljesülése esetén a műről történő másolat készítése, akár letöltéssel, akár másképp, engedélyköteles és díjfizetési kötelezettséget von maga után. Amennyiben a felhasználó ennek nem tesz eleget, úgy szerzői jogsértést követ el, ami a Büntető törvénykönyv 329/A §-nak megfelelően bűncselekménynek minősül, tehát ezekben az esetekben a magáncélú letöltés is büntethető.

– A közelmúlt bírói gyakorlatából ennek alátámasztására a következő eseteket emelnénk ki:

• A Salgótarjáni városi bíróság jogerős végzésében egy fiatalkorú által szerzői jogok megsértésének vétsége elkövetését állapította meg az Internetről letöltött és CD lemezre másolt filmek vonatkozásában. A büntetés: 2 év próbaidőre próbára bocsátás.
• Az Egri Városi Ügyészség jogerős határozatában a szerzői jogok megsértése vétségének megállapítására alkalmas cselekménynek tekintette filmeknek és zenei file-oknak az Internetről való letöltését és CD lemezre másolását. A büntetés pártfogó felügyelet alá helyezés és a vádemelés elhalasztása volt.

– Megállapítható tehát, hogy a filmek Internetről való letöltése súlyos jogkövetkezményeket vonhat maga után.