"és akkor elvileg értelmezni tudja a 192.168....-es cimet a mi LAN-unkon"
Na az lenne még szép
A web oldalon add meg az átjárótok (router,tűzfal,proxy,akármi) fix, publikus IP címét (vagyis azt, amin kimentek az internetre), azután kérd meg a rendszergazdát, hogy az FTP portot forwardolja a gépedre. Nem hiszem hogy meg tudnád győzni, de a beígért sör, csoki, illetve papírmunkájának vezetése hátha elég lesz
Üdv: chx