Szerző |
Üzenet |
Bordijoci
ezüst tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 10 Tartózkodási hely: Budapest, VII. kerület
|
Sziasztok!
Tudna valaki ajánlani egy AVI összefűző programot?
Természetesen leírással, mert kezdő vagyok ebben a témában.
Köszönettel:
Józsi
bordas.jozsef@chello.hu címre kérném a javaslatot.
|
szomb. szept. 13, 2003 11:09 |
|
|
nemmondommeg
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Ha enyire gaz, akkor miert nem hasznalod a VD-t? Ott beallithatsz mindent.
www.extra.hu/felirat leirja hogyan kell.
|
hétf. ápr. 28, 2003 16:24 |
|
|
Bobby_G.
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
S.O.S.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Aki tud valami megoldást kérm gyorsan írja meg!!!!
TMPGEnc vel rakom fel a feliratokat a filmekre. Két nagy problémám van vele.
1: A szöveg felét nem rakja fel. Csak minden második mondatot, vagy még annyit sem..... Néha tökéletesen megcsinálja, de néha csak így....
2: Mostanában annyira a kép aljára rakja, hogy TV-n már nem is látszik a felirat. Ha 16:9 re váltok akkor látszik, bár a betük allja lemarad, meg a kép is túl keskeny .
Segítsetek!!!!!
|
szomb. ápr. 26, 2003 8:19 |
|
|
Bobby_G.
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Hogyan lehet a feliratot TMPGEnc-nél feljebb tenni?
|
pén. ápr. 25, 2003 9:17 |
|
|
zolee1977
vas-tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 4
|
Nekem az lenne a kérdésem vagy kérésem hogy egyáltalán milyen progival lehet konvertálni mert a nero nem hejlandó konvertálni. Ja és honnan lehet letölteni a konvertáló programot.
|
szer. ápr. 16, 2003 17:36 |
|
|
Bobby_G.
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Nem tudjátok véletlenül, hogy a TMPGEnc miért csak minden harmadik feliratot teszi rá a filmre? (De lehet, hogy annyit sem...)
|
vas. ápr. 13, 2003 13:20 |
|
|
Alvinka
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Hello Xorex beszereztem az Avisubtitler. Szépen hozzárakja
a feliratot csak a hang nem passzol hozzá. VirtualDubbal
megpróbáltam következőt:
Bementem a Video -> Frame Rate... -> Source range
adjustment -> Change so video and audio durations match.
Ilyenkor a VirtualDub Elkezdi csinálni és a képernyőjén
passzol a hang és a kép. Kb 30-40 perc múlva viszont
elkezd akadozni a VirtualDub képernyője.
Felmerült bennem hogy talán amikor rámegyek a Save avi -ra
akkor rosz kodeket választok vagy vagy rosszul állítom be
a bitrate -et.
Ha ez a probléma akkor légyszíves és írd le milyen kodeket
érdemes használni és hogy hogyan állítsam be a bitrate -et!
Előre is Kösz
|
szer. ápr. 09, 2003 20:44 |
|
|
xy_
ezüst tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 57
|
Köszönöm!
|
szer. ápr. 09, 2003 11:48 |
|
|
nemmondommeg
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Asszondod neki hogy folytassa ujrakodolas nelkul. Jo lesz az, ha az elobb leirt beallitasokkal hozod letre az mpg1 filet.
(Kulonben is: Az ujrakodolassl romlik a minoseg!)
|
szer. ápr. 09, 2003 10:40 |
|
|
xy_
ezüst tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 57
|
Sziasztok!
Ha nem engedem ujrakonvertálni,akkor hogy irom ki cd-re?Hogy vigye a DVD?
Köszi a választ a feliratra.
|
szer. ápr. 09, 2003 9:49 |
|
|
nemmondommeg
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Amikor az MPG-t csinalod az avibol, akkor mar eleve a 352*288, 25frps, 1150kbps, 224kbps, sztero, MPG1 Video-CD stream beallitasokkal keszitsd el. Ezt a filet ne engedd meg a Nerona ujra konvertalni. 640*480 felbontassal nem fogsz hasznalhato VCD-t kapni. (Az SVCD is csak 480*576-ot tud.)
Esetleg 352*240, 30frps ha NTSC a formatum.
|
szer. ápr. 09, 2003 9:30 |
|
|
Bobby_G.
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Igen. Nero újrakódolása után állt fejre. Akkor csak simán
írjam ki?
|
kedd ápr. 08, 2003 16:16 |
|
|
nemmondommeg
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Marmint a Neroval ujrakodoltattad(1), es akkor allt fejre a kep, vagy az Avi->MPG konverzio(2) soran.
1. Ne hagy hogy a Nero ujrakodolja az MPG filedet.
2. A feliratozo kodek (pl DivxG400) beallito panelen van egy "flipp image" check box. Negald a tartalmat. (Ha eddig be volt X-elve vedd ki az X-et, es forditva.)
|
kedd ápr. 08, 2003 15:59 |
|
|
MaD
arany tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 225
|
subadjust-tal átidőzíted a feliratot, és kész.
|
kedd ápr. 08, 2003 7:16 |
|
|
xy_
ezüst tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 57
|
Sziasztok! Nekem egy olyan gondom van.
Adott egy film,de viszont a felirat elöbb jelenik meg ezért a speed ratio -t 1000:1040 re váltom,igy a helyes!
Akkor ezt hogy tudom feltenni az svcd re?Vagyis hogy füzzem össze öket ,hogy ne legyen eltolódás?
Elöre is köszönöm!
|
hétf. ápr. 07, 2003 14:39 |
|
|
Bobby_G.
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Sikerült végre egy feliratos mpeg formátumot készítenem az avimból. A gond csak ott van, hogy a Neró fejjel lefelé írja meg, asztali lejátszón meg ugye nem lehet fordítgatni. Ja és a TV-t sem akarom.... ) Más formátumokat kitünően megír VCD-be, de az MPEG-ket csak így ... Mit lehet tenni? Próbáltam VCDEasyvel is, de az meg a 640*480-ra panaszkodik..... Mit javasoltok....
|
vas. ápr. 06, 2003 15:57 |
|
|
nemmondommeg
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Killerno:
Semmivel, mert az mpg kartya a bemenetere kuldott jelet tommoriti mpgbe, az avi filevel nem tud mit kezdeni...
|
pén. márc. 28, 2003 12:24 |
|
|
MaD
arany tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 225
|
{b}Alvinka!{/b}
Subadjust innen:
http://www.dawnload.net/general/downloa ... are_id=465
A subtitler plugint jó helyre tetted, a virtualdub video filterjei közül tudod kiválasztani.
Az audiót tedd direct stream copy-ra, a videót full process-re. Adj hozzá egy resize filtert, letterbox-szal. Ha svcd lesz, akkor pal-ban 480x576, ntsc-ben 480x480 legyen a teljes kép mérete. A pal <> ntsc ugye a frame rate-től függ. Jöhet a subtitler filter. A subadjust-tal .ssa-vá konvertált feliratot kell megetetni vele, majd ésszerűen beparaméterezni. Ha ez kész, indítsd a frame servert, és mehet az stream a tmpegenc-be, vagy cce-be.
Kérdés?
|
pén. márc. 28, 2003 8:37 |
|
|
Lobo
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
TE25-NC9E-RKL7-6NB7-DWIV
Ez a serial a TMPEGenc plus /2.58.44.152/-hez.
|
pén. márc. 28, 2003 7:52 |
|
|
Killerno
vas-tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 8
|
Nem tud senki segiteni?
|
csüt. márc. 27, 2003 22:13 |
|
|
Killerno
vas-tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 8
|
Hello!
Meg 1 kérdésem lenne eleg lassú folyamat mpeg-be való átkódolás,szertném megkérdezni hogy ha vennék egy mpeg kártyát az menyivel növelné meg a sebességet,van-e valakinek tapasztalata?Előre is nagyon köszönöm!
|
csüt. márc. 27, 2003 12:29 |
|
|
Killerno
vas-tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 8
|
Hella!
Segitsen valaki legyszi, TMPGEnc szuperul atkonvertalta az avit 75%-ig aztan kiirta hogy stream write error, amit addig megcsinalt az tokeletes felirat is van,ez mitol lehet probaljam meg ujra?Elore is koszi mindenkinek! u.i:nem tud valaki a TMPGEnc-hez cracket?
|
csüt. márc. 27, 2003 8:01 |
|
|
Alvinka
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
MaD légyszi írd le hogy kell megcsinálni a feliratégetést
Légyszi mond meg honnét lehet letölteni a subadjust -ot
Letöltöttem a subtitler-2 3 -mat és nem tudom hogy kell elíndítani. Ide másoltam be: VirtualDubplugins ez nem igazán müködött.
Előre is kösz
|
vas. márc. 23, 2003 15:01 |
|
|
Alvinka
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Üdv!
Olvastam a latya leírását először sikerült. Windows XP volt feltelepítve. Most ME van. Segítséget szeretnék kapni. Van még egy problémám. Néhány helyre tudnék megfelelő választ adni a fórumon, de nem tudok mert csak tagok írhatnak. Erre is segítséget várok. És a DVD rippelés nekem 8 óráig tart! Ez normális?
A válaszokat várom és köszönöm.
|
vas. márc. 23, 2003 13:00 |
|
|
kiscori
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Lalya1!
Mindent köszönök, működik.
kiscori.
|
szer. márc. 19, 2003 18:55 |
|
|
Dzsemi
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Hali! Lenne egy kis problémám: Virtual Dub-ban a resize-nál (Expand frame bepipál, itt Frame width: az eredeti, Frame height: eredeti méret 3/4 része), na itt nem engedi az eredeti méretnél, hogy kisebb értéket állítsak be! Ilyenkor mi van? Plz help.
|
kedd márc. 18, 2003 10:24 |
|
|
latya1
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
a vobsubban kell bepipálni
ott keresd. vobsubbot meg start menü programokban találod ha xp-d van
latya 1
|
hétf. márc. 17, 2003 23:48 |
|
|
kiscori
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Latya1!
Köszi, de nem értem. Ehhez még kezdő vagyok. Mi az a 1 flipp pictures és hol találom. Mit kell bepipálnom?
A TMPEGnc-t néztem, a setting menüben van valami hasonló, be is popáltam , de nincs változás. Most is fejre áll a kép.
Üdv, kiscori
|
hétf. márc. 17, 2003 18:37 |
|
|
latya1
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
kiskori
ha direct vobsub megy akkor ott van 1 flipp picture. pipáld ki
és proba
szia
latya1
|
hétf. márc. 17, 2003 0:34 |
|
|
kiscori
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Sza Latya1!
Köszönöm az eddigi segítséget, de továbbra senmegy a dolog. Mindent úy csinálok, ahogy írtad. A directshowfikter 1, a másik -2, van zöld nyíl. Minden egyéb vobsub- dvobsub fájlt ami a gépemen volt kitörőltem. Ennek ellenére a TMpegnc-ben a film fejre áll. Ennek mi lehet az oka. Ja a film NTSC-s. Ezt is beállítottam rendesen. Mégsem működik. Segíts, ha tudsz. Hátha van még további jó ötleted, tanácsod. Vagy esetleg másnak. Minden jó öttletet elfogadok. Üdv kiscori
|
vas. márc. 16, 2003 16:21 |
|
|
latya1
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Folytatás
Nem beszélva arról, hogy amikor a directshow kerül elsödleges helyre akkor, ha van a gépeden megfelelö codek akkor a tmpeg simán lekezeli az AC3 hangot. Nem kell convertálgatni stb.
Meg ne kérdezd melyik ez a codek mert nem tudom, nem tudtam rájönni. Nemrégen raktam ujra a gépemet és a tmepg nem kezelte az AC3 hangot.
Közben néhány progi felkerült és most megint kezelei. Ha szerencséd van akkor neked is igy fog müködni. illetve a többieknek Még annyit hogy a tmpeg 2.54.37 135 ig kezeli az AC3 utánna lévő verzi már nem.
Tudom elég fura de igy van.
latya1
|
szomb. márc. 15, 2003 10:09 |
|
|
latya1
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
no akkor mégegyszer
tmpegben a directshowfiltert ugy tudod átállitani, hogy rákattintasz hogy bekéköljön majd jobb egérgomb kinyilik egy ablak . Ha kiválasztod a Higher priorytit rákattintasz akkor emelekedik a szám ha kiválasztod a lower priorytit akor meg csökken a szám
amint beállitottad az 1 -est abban a pillanatban a vobsub feteszi neked a feliratot a filmre konvertálás közben. Arra kell vigyázni hogy ami a codek packokban van vobsub nem jo azt ki kell törölni és egy teljesen különáló vobsubbot kell telepiteni minimálisan 2.14 kell.Különben a felirtok fejre álhatnak vagy duplázodnak.
latya1
|
szomb. márc. 15, 2003 9:52 |
|
|
kiscori
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Osoha!
Köszi az öttletet, megcsináltam, de most a film megfordult és fejreállt. Miért?! Mindent úgy csináltam, ahogyan a fórumban olvastam. Zöld nyilam is volt, három is. Lehet, hogy ez a bajT Ezt mi okozzaT? Ha tudtok, segítsetek. köszi, kiscori
|
szer. márc. 12, 2003 20:04 |
|
|
Osoha
vas-tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 1
|
Szia!
Ha feljön a menü, mint írod, akkor a HIGHER PRIORITY
menüpontjára bökj annyiszor, amíg a legtetejére nem kerül.
Üdv
|
szer. márc. 12, 2003 16:56 |
|
|
huoc
ezüst tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 13
|
MaD: kosz, kiprobalom.
|
kedd márc. 11, 2003 21:54 |
|
|
kiscori
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
LatyaT
Köszi a tippeket, de sajnos még sem sokerült, mert a TMPeg-ben nemtudom átállítani a DirectShow Multimédiát 1 -re. Nekem mindig minusz 1. Ha a jobb egérgombbal rákantinto, mint irod, akkor egy menü jön le. Bármit csinálok nem tudom átírni. Segíts! Mit csináljak, mert így nem lesz feliratos a VCD-m. Kösz
kiscori
|
kedd márc. 11, 2003 20:31 |
|
|
Baby_C
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
sziasztok!
MaD, próbálgattam amit írtál de annyi a beállítás hogy nem bírok vele
pl, ha a tvn akarom nézni akkor non-interlaced, nem?
mondjatok légyszi valamit arra hogyha avi-ból szeretnék cdre kiírni filmet (jó az avi is mert le tudja játszani a dvd-lejátszóm)és szeretnék hozzá feliratot hogy csináljam?
végigpróbálgattam amiket ide beirogattatok, tutira megvan mindegyik progi, azokkal a beállításokkal és nem megy. a legtovább a tmpeg-gel jutottam, ami a következő: órákig szeretné csinálni (pedig szerintem aviból avi nem valami nagy kunszt) és a kis képernyőn nincs felirat (
ha csak simán elindítom a filmet akkor van felirat + zöld nyilacska.
már egy hete letöltöttem a filmeket és meghülyülök hogy egyiket sem tudom megnézni (monitoron azért mégse...)
kínomban már abba is belemennék hogy laptopról nézzem s-video kimenettel de természetesen azt sem tudom hogy kell beállítgatni
valaki légysziiiiiiiiiii segítsen vagy felkötöm magam!
|
kedd márc. 11, 2003 12:45 |
|
|
MaD
arany tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 225
|
Szóval nem néróval kéne átkódolni, és akkor tutira nem lesz gond, bár elsőre kissé bonyolultnak tűnhet.
huoc: van erre vmi submux nevű proggi, de arra figyelj, hogy NAGYON KEVÉS asztali DVD támogatja ezt a fajta feliratot. (leginkább a Philipsek.)
|
kedd márc. 11, 2003 11:40 |
|
|
toi
vas-tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 9
|
A téma részletesen taglalva a Divx-centralon. A cikk címe: DivX kódolása SVCD-re. A cikkben minden leírva lépésről lépésre. Az oldalról minden szükséges program letölthető. http://www.fpscentral.hu/divxcentral
|
kedd márc. 11, 2003 10:15 |
|
|
kiscori
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Sziasztok!
Én új vagyok, most jelenkeztem be. Én is foglalkozom a jelzett témákkal és sok jót olvastam a fórumban. Vagy egy problémám, nem tudom mi okozza. Avi-t kódoltam Néroval VCD-be, és a 358×288 avi a vcd-ben 4:3-as lett és az alakok megnyúltak. Miért. Ha tudjátok a válasz,segítsetek.
kiscori
|
hétf. márc. 10, 2003 20:03 |
|
|
huoc
ezüst tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 13
|
nekem az lenne a kerdesem, hogy hogyan lehet ugy feliratot tenni egy SVCD-re, mint az a DVD-ken van. Tehat nem a fimbe kodolva, hanem valaszthatoan (akar tobb kozul is).
koszi
|
hétf. márc. 10, 2003 10:40 |
|
|
Nickye
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Sziasztok!
Következő gondom lenne: neroval csináltam video cd-t aviból. eddig rendesen széles vásznú képpet készített, és rátette a felíratot a filmre, gyönyörűen meg lehetett nézni asztali dvd-n. Újratelepítettem a gépem, azóta ez nem jön össze. Minden filmem nyújtott, teljes képernyős, nincs ott a felírat. Max a stámítógépben radlightban tudom állítani, hogy 16:9-es legyen a kép. Mit állíthattam be rosszul, mit csináljak, hogy jó legyen?
|
szomb. márc. 08, 2003 13:44 |
|
|
Xorex
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
----- Original Message ----- From: "Pongrácz" <istvanp@rynartce.com> To: <list@dvd.lx.hu> Sent: Friday, March 07, 2003 4:29 PM Subject: Re: [dvd] AVI-ból VCD a felirattal együtt > Hello Mindenki! > > Itt a legegyszerűbb megoldás. Létezik egy "AVI subtitler" nevű progi ami kb 80K. Nem kell vele görcsölni, kiválasztjátok az avi-t, majd a feliratot /sub,srt,txt/ majd > ha még ez sem elég a betűtipust és megnyomjátok a "save avi" > gombot. Elmenti a file-t felirattal együtt és így már az avi tartalmazni fogja a szöveget.... tehát irány a néró és lehet gyártani a VCD vagy SVCD formátumokat... A Google megtalálja. > -- > Üzenet a csoportnak: list@dvd.lx.hu> Feliratkozás: subscribe@dvd.lx.hu> Leiratkozás: unsubscribe@dvd.lx.hu> > > > >
|
pén. márc. 07, 2003 17:02 |
|
|
Xorex
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Hello Mindenki!
Itt a legegyszerűbb megoldás. Létezik egy "AVI subtitler" nevű progi ami kb 80K. Nem kell vele görcsölni, kiválasztjátok az avi-t, majd a feliratot /sub,srt,txt/ majd
ha még ez sem elég a betűtipust és megnyomjátok a "save avi"
gombot. Elmenti a file-t felirattal együtt és így már az avi tartalmazni fogja a szöveget.... tehát irány a néró és lehet gyártani a VCD vagy SVCD formátumokat...
|
pén. márc. 07, 2003 16:29 |
|
|
Osoha
vas-tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 1
|
Szia Latya!
A következő a problémám az összes beállítást úgy alakítottam, ahogy az AVI-ban volt. Konvertálás (VCD) után az mpg szaggatottan megy. Szerinted, mit rontok el. fps ugyanaz, méret ugyanaz.
Üdv.
|
csüt. márc. 06, 2003 17:57 |
|
|
ML1212
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
nincsen valamilyen "egyszerubb" olyan progi ami hozzáteszi a sub-ot, és aztán a pl. nero csak bekodolja, és felirja?
|
csüt. márc. 06, 2003 17:52 |
|
|
mACSman
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Összegyüjtöttem egy-két leirást és programot:
http://free.x3.hu/macsman/
Remélem igy menni fog.
Üdv: mACSman
|
csüt. márc. 06, 2003 12:46 |
|
|
Gabika77
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
és avihoz mivel lehet odarakni a feliratot ?
|
csüt. feb. 27, 2003 20:08 |
|
|
nemmondommeg
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 0
|
Osoha:
TMPGEnc file/mpegtools/merge&cut menupontban tudsz mpg fileket darabolni osszerakni.
Az output stream-et ne feledd VCD-re allitani!
|
csüt. feb. 20, 2003 13:48 |
|
|
MaD
arany tag
Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43 Hozzászólások: 225
|
Én inkább a virtualdub-ot javaslom "feliratégetésre". Van hozzá egy plugin, subtitler-2_3 néven fut. Bemenetként .ssa-t kér, de ezt tudsz csinálni mindenből a subadjust-tal. Ráadásul az .ssa-ban beállíthasz mindent, pl. betűméret, betűtípus, árnyék, stb. Aztán indítasz egy frameservert, és megkajáltatot a kimenetét pl. a tmpegenc-el. (ja, ha csinálsz egy resize-ot is, akkor a felirat mehet e letterbox alsó fekete csíkjár is, tehát nem vesz el a filmből.
Mpeg darabolásra pedig a www.divx-digest.com-on vannak eszközök.
|
csüt. feb. 20, 2003 11:13 |
|
|