Kipróbáltam minden variációt, el is mentettem. Látom, hogy
módosítja a color sorokat, de mégse jött össze. Mindegy.
Manuálisan addig játszottam az első 3-4 sor color
számaival, mire sikerült beállítani. Kb. 5 perc volt.

Próbáld egy másik "jó" film első pgc-jével hátha az "mégjobb". Amúgy elmentetted? Mondom, ez fix, hogy működik. Én mindig így csinálom...

Na!

Kipróbáltam mindent amit írtatok. Az IFOEDIT-es dolog részben működik. Pl: X2.X-Men.United.2003.HUN.DVDR-GiANT ennek a filmnek a magyar felirat színe ****. Az angol, francia jó. Egy másik film jó (fehér) felirat színét átmásoltam. Kipróbálom és gyönyörű piros lett belőle.
Na most mi van???

ifoeditben lehet utolag is allitgatni a felirat szinet; nekem sem mindig mukodott jol a copy+paste pgc. DE ha megnyitjatok a pgc-t kicsit lennt van olyan hogy colors ott az elso harom szamot kell atirni , h rendes feher felirat legyen:
elso sor 10 80 80, masodik 20 80 80, harmadik 80 80 80, negyedik eb 80 80.

megjött mind a kettő ("A t@k@m tele ezzel a nettel.")

macisajt111
Egyszerüen nem értem. Már vagy háromszor elküldtem a
levelet. Méghozzá a tiedet küldtem vissza, így a címzés se
lehet rossz. Passz.
De annyit előre, persze hogy érdekel a dolog. Valahogyan
csak sikerül találkozni.
A felirathoz sok sikert és várom az eredményt.

UI.: megpróbálom még egyszer.

palos61: két dolog
Egyik: van nálam egy film amihez nincs felirat gyárilag és még egy angol szinkron se, sőt! a felirat ronda sárga színű, úgyhogy itt a remek alkalom, hogy ráoperáljam a magyar feliratomat (plusz a angol szinkemet) és megváltoztassam a felirat színt. Közhírré fogom tenni hogy mire jutottam.
Másik: igaz ez most nem a sONY topik )) de azért az még tény hogy a levél amit írtál hétfőn hogy elküldted, nem jött meg, de ezt már emilben is megírtam de arra se kaptam reakciót..

PS: újabban ha hozzászólok, utána szoktam kapni két levelet, az egyiket hogy le kívántam regisztrálni a DVD témáról, a másikat, hogy erősítsem meg a konyha témába való feliratkozási szándékomat. Más is hasonló cipőben jár, vagy csak engem ért ez a hatalmas "megtiszteltetés"?

Ezt látod nem tudtam...utószinkronhoz én is használom, de ott is csak a hang-kép belövéshez. Mind1, jó kis progi a Maestro, igazából az zavar benne, hogy nálam elcsúsztatja a feliratot. Állítólag egy rendszer re-install megoldja a dolgot de abba én bele nem megyek az tuti, amíg nem maszáj.
ja, és a menü része sem 5-ös sztem, az meg egy csomó asztaliban kifagyott.

Maestro végigellenőrzi a beimportált fileket és le lehet
ellenőrizni is. Az ifóedit összerakja akkor is ha rossz.
Amúgy a DVD2-DVD-r és a DVD Shrink - et használom az
egyszerübb filmekhez.
De ha utószinkron vagy menü kell, akkor Maestro.

Aha, már értem. Ezt így még nem próbáltam. Miért nem Ifoedittel csinálod az authort? Egyszerűbb, gyorsabb mint a Maestro.

Maestroban raktam össze. Nem figyeltem a felirat színére, így az alkotó"részeket" kitöröltem. A feliratot ezután (azt hiszem piros lett), hiába próbáltam Ifóeditben átállítani.

Mellesleg egy adalék a feliratok szinezéséhez:
Ha a Maestrót használom, a felirathoz (bmp) rendelt file - nem tudom igy fejből a kiterjesztését - manuálisan "kézzel" irom át a szinezést. 90%-ban jó, de vannak olyan filmek, amit egyszerüen nem lehet így megoldani.
Tehát és itt az elöttem szólók is írták, valamikor jó, valamikor nem. Hogy mitől nem egyforma azt nem tudom.
De ha végkép nem jön össze, marad az OCR-ezés. Az tuti csak lassú.

Én akkor szívtam a színekkel amikor még a dvd Maestroval rakosgattam össze a filmeket...tökéletesre azzal talán soha nem sikerült, azonkívül megcsináltam vagy 10 lemezt mire figyelmeztettek, hogy elcsúszik a felirat. De csúnyán.
Azóta általában a dvd2dvd-r-rel csinálom a filmeket. A végén öszerakom ifoedittel. Na ilyenkor az esetek 99%-ában hupilila a felirat. Aztán jön az amit már leírtam, és MINDIG sikerült megcsinálni úgy; de őszintén. Erre gondoltál? Vagy másra érted, hogy "utólag"?

két esetre emlékszem: az egyikben totál tovább romlott a helyzet a kavarásom nyomán, egy másik alkalommal viszont meggyógyultak a színek.

Fehér betűk, fekete kerettel. Ez nem elég jó?
Egyébként asszem nem értelek. Magyarázd meg légyszives kicsit bővebben. Én ara gondolok, hogy ha mondjuk zöld a felirat szine, így szoktam rendbe tenni.

Akkor itt valami félreértés van. Tudom hogyan kell
csinálni. Több 100-on túl vagyok. De nekem, ha egyszer
rossz a szine kész.
Kíváncsi lennék, hogy útólag ezzel az eljárással, valakinek
sikerült e beállítani a jó szint.
De csak öszintén....

Na ja. Azért ketten összehozzuk. ))

Amit frankie26 ír az kiegészíti az én leírásomat, de azért akkor még én is hozzáfűzök valamit:
A mesterpéldányod olyan legyen, amiben csak egy PGC van és akkor nem tudod elhibázni. Ha mégis több PGC-d van akkor célszerű megkeresni a filmét, ami persze általában az 1-es, de esetleg nem és akkor miért is ne szednél ki belőle (az 1-es PGC-ből) fals szín információkat?...

megnyitod a jó film vts_01_1.ifo fileját, ráállsz a vts_pgciti-re a legfelső ablakban, duplaklikk rajta, alatta lesz("legördül") egy olyan hogy: vts_pgc_1 . erre ráállsz (kijelölöd) majd felül nyomsz egy subtitle colorst és a legördülő menüből nyomsz egy copy colors from this pgc-t. Ugyanezt eljáttszod a szerkeszteni kívánt vts_01_0.ifo val(amelyikben rossz a szín) csak a végén paste colors into this pgc-t nyomsz. Ezután még kell nyomni egy save-et(alul) és a kérdésre igennel válaszolni.
Ennyi, működik, én mindig így csinálom.
Üdv, FRankie.

Miben?
Ha már egyszer rossz a szín, akkor vége. Az ifóEdit-ben már
soha többé nem sikerült beállítani.

és a sikertelenség miben nyilvánult meg? (egyszer valahogy nekem is sikerült egy kiadós elmaszatolódást produkálnom)

Na, ez az ami nekem soha nem sikerült.

- elindítod az IFOeditet
- megnyitod egy jó film ifo-ját, azt amiben maga a film (is) benne van
- ráállsz arra a PGC-re amiben a film van (tanulmányozd a listát, rá fogsz jönni hogy melyik az, ha több is van)
- Subtitle Color menü: Copy colors from this PGC
- megnyitod a módosítandó film ifo-ját
- ráállsz arra a PGC-re amiben maga a film van
- Subtitle Color menü: Paste colors into this PGC
- elmented ezt a módosított ifo-t

Az szerintem tökmindegy hogy meg van-e az eredeti. Szedd le valamelyik dvd-dről a vts_01_0.ifo-t és csináld azzal.

Egyre több DVD filmet kapok piros feliratozással. Hogyan tudnám fehérré varázsolni? Már sokmindent próbáltam eddig sikertelenül. (Nincs meg az eredeti ifo!!!)