Megválaszolatlan hozzászólások | Aktív témák Pontos idő: szer. okt. 09, 2024 13:31



Hozzászólás a témához  [ 20 hozzászólás ] 
adatbázist szeretnék csinálni 
Szerző Üzenet

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
> http://www.hotscripts.com/PHP/Scripts_a ... index.html linken
rengeteg php scriptet találsz amiből lehet tanulni.

+ ingyen kész programokat.
Kösz erre a linkre volt szükségem + idő kelett, hogy átnézzem

- adrob -


szomb. okt. 04, 2003 14:48
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
Kösz. Előbb v utóbb el kell kezdeni.
Viszont ma hajnalban rengeteg felesleges időm volt, és 2 óra alatt szedtem
néhány nagyon jó kész php scriptet.

+ a képgaléria gondomat is meg tudom oldani teljesen adatbázisfüggetlenül is

- adrob -


szomb. okt. 04, 2003 14:47
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
http://www.hotscripts.com/PHP/Scripts_a ... index.html linken rengeteg php scriptet találsz amiből lehet tanulni.


szomb. okt. 04, 2003 11:14
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
Most viszont kezdjél el kőkeményen tanulni.
Majd csak lesz belőle valami.


szomb. okt. 04, 2003 0:06
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
> Helló !

-*-
Hali!

> Én csak az Appserv- et javasolnám :
> Letöltöd innét :
http://prdownloads.sourceforge.net/apps ... e?download

-*-
Kösz szépen, de a fejlesztői környezetem már áll, mint a hegy! :) Apache
volt előbbről is, most van még hozzá PHP + MySQL + van MyAdmin is már :)
Látom, hogy lehet belőle csinálni direktben ezt és azt, viszont sztem még
nem tudnék így indulni. Amire most szükségem lene:

- A világ legegyszerőbben megírt fóruma. Természetesen PHP.
- Tipps and trix egy adatbázis létrehozásához.
- Hol tudok olvasni a PHP és az SQL kapcsolatról?

Esetleg más nem túl bonyolult PHP + MySQL megoldások. Úgyértem nem
kötelezően csak fórum jöhet.

Ha valaki tud segíteni (és persze akar is), az ne habozzon, írjon :)

p.s.: Majdnem találtam képgsléritá már megírva. Természetesen fizetős volt
:) Fizetni sajnos nem tudtam :) így marad a fórum és a segítő emberkék...

- adrob -


pén. okt. 03, 2003 21:59
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
Helló !

Én csak az Appserv- et javasolnám :
Letöltöd innét : http://prdownloads.sourceforge.net/apps ... e?download

egyszerü az installálása, csak elindítod az exe filet.
Kapsz egy komplett fejlesztői környezetet.
Apache, PHP, Mysql, PHPMyadmin, stb.
A PHPMyadminnal direktben is csinálhatsz adatbázisokat, táblákat, SQL scripteket is futtathatsz stb. Már van kész adatbázis is.
Egyszerűen a böngésződben beütöd, hogy localhost , aztán elindul az egész. c:/Appserv/www -könyvtárban indul el akkor az index.php -d.
Nem kell buherálni semmivel.


szer. okt. 01, 2003 17:51
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
Kösz szépen!

A MyAdmin-nel már megvagyok + MySQL-Front is be van lőve ...
Most az van, hogy létre kéne hoznom egy alap adatbázist, csak hogy lássam mi
hogy is van. Mondjuk oda jutottam, hogy létrehoztam egy New database-t :)
Meg megijedtem a MyAdmin-től :))

De majd próbálkozok ...

Esetleg, ha valakinek van valami értelmes hozzászólása amivel előrébb tudna
billenteni, hogyan írjak az adtbázisba dolgokat + a logikáját az egésznek,
azt szívesen venném.

thx az eddigit a hozzászólóknak
- adrob -


szer. okt. 01, 2003 17:03
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
Easy PHP-ről mi a vélemény??

Apache + PHP + MySQL

Ne tessk über hülyének nézni kérem :)
Apache-om már megy előbbről.
Feldobni nem lesz nehéz SQL-t meg PHP-t sem ..(főleg, hogy már fent van)

PHPmyAdmin -ról pár szót kérhetnék?
+ egy direkt linket? (drága a netem, hogy guglin lógjak keresgélni ...
biztos van valaki ADSL-el :D)

thx
- adrob -

p.s.: Valakinek van egy teljesen kezdő szinten megírt Fóruma, amint meg
tudna osztani velem?


kedd szept. 30, 2003 22:42
Profil Privát üzenet küldése
vas-tag

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 3
Hozzászólás 
http://www.myadmin.org/
http://www.phpmyadmin.net/

Ezt a ket linket kopte ki a google elsonek a myadmin kifejezesre gyorsabb volt, mint beirni ezt a szoveget ;-)


kedd szept. 30, 2003 22:35
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
" el=F5bb apache szervert rakd fel (appserv-win32..), ..."=0D
=0D
El=F5sz=F6r apache szervert =EDrt Ak=E1rki, de az appserv nem apache serv=
er.=0D
Ha ez sem igaz h=E1t sz=F3ljatok, de appservet nem ismerem.=0D
=0D
De ha m=E1r =EDgy sz=F3ba j=F6tt, kipr=F3b=E1lom... :-)=0D
=0D
Ha err=F5l van sz=F3 akkor bocsi, nem =F6k=F6rs=E9g :-)=0D
=0D
Bighed=0D
=0D
-------Original Message-------=0D
=0D
From: list@webmester.lx.hu=0D
Date: 2003. szeptember 29. 20:27:04=0D
To: list@webmester.lx.hu=0D
Subject: Re: [webmester] adatb=E1zist szeretn=E9k csin=E1lni=0D
=0D
Ne haragudj, hogy belesz=F3lok, de az Appszerv-ben egy az egyben benne va=
n min
a h=E1rom, s=F5t a phpmyadmin is pontosan j=F3 az a mat=F5r=F6k sz=E1m=E1=
ra, mert m=E9g =E9n
is tudtam telep=EDteni.=0D
----- Original Message ----- =0D
From: Mr. =0D
To: list@webmester.lx.hu =0D
Sent: Monday, September 29, 2003 5:38 PM=0D
Subject: Re: [webmester] adatb=E1zist szeretn=E9k csin=E1lni=0D
=0D
=0D
Bocsi. de ne keverj=FCk a szezont a fazonnal!!!=0D
=0D
Apache server az webszerver=0D
PHP nincs benne =E9s mySQL sem!=0D
Nem tom hogy lehet ekkora =F6k=F6rs=E9get ide=EDrni...=0D
=0D
Ezeket k=FCl=F6n kell feltenni...=0D
A PHP-t k=FCl=F6n feltelep=EDted, ez egy installer (kezd=F5knek egyszer=FB=
bb...), =E9s a
mySQL-t is sim=E1n fel kell telep=EDtened.=0D
Ha ez megvan, =E9rdemes tesztelni mindent.=0D
V=E9g=FClis felraksz m=E9g egy PHPmyadmint, azzal mindent kipr=F3b=E1lhat=
sz.=0D
Ezzel a cuccal lehet a mySQL adatb=E1zist szerkesztgetni, jogokat kioszta=
ni.
Tud magyarul is, nem neh=E9z.=0D
Az pedig j=F3 =F6tlet, hogy scripteket n=E9zegetsz, t=E9nyleg sokat lehet=
bel=F5le
tanulni.=0D
Aj=E1nlom esetleg m=E9g a Dreamweaver MX-et, ez akkor j=F3, ha egyszer=FB=
bb dolgokat
akarsz alkotni.=0D
=0D
Bighed =0D
=0D
-------Original Message-------=0D
=0D
From: list@webmester.lx.hu=0D
Date: 2003. szeptember 29. 14:15:13=0D
To: list@webmester.lx.hu=0D
Subject: Re: [webmester] adatb=E1zist szeretn=E9k csin=E1lni=0D
=0D
-----------------------------------------------------------------=0D
Elindult Magyarorsz=E1g Legnagyobb =C1ll=E1skeres=F5 Szolg=E1ltat=E1sa:=0D
http://www.jobinfo.hu=0D
-----------------------------------------------------------------=0D
el=F5bb apache szervert rakd fel (appserv-win32..), abba benne van a php =
+ a
mqsql. ut=E1nna t=F6lt=F6gess le scripteket (pl hotscripts.com-r=F3l) azt=
=E1n n=E9zegesd
=F5ket meg pr=F3b=E1lj r=E1j=F6nni mi mi=E9rt van ott ahol van. legal=E1b=
bis =E9n igy
tanultam meg dolgokat...=0D
=0D
=0D
=0D
--=0D
=DCzenet a csoportnak: list@webmester.lx.hu=0D
Feliratkoz=E1s: subscribe@webmester.lx.hu=0D
Leiratkoz=E1s: unsubscribe@webmester.lx.hu=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=2E=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
-----------------------------------------------------------------=0D
=DCzenet a csoportnak: list@webmester.lx.hu=0D
Feliratkoz=E1s: subscribe@webmester.lx.hu=0D
Leiratkoz=E1s: unsubscribe@webmester.lx.hu=0D
=0D
=0D
=0D
-----------------------------------------------------------------=0D
zenet a csoportnak: list@webmester.lx.hu=0D
Feliratkozas: subscribe@webmester.lx.hu=0D
Leiratkozas: unsubscribe@webmester.lx.hu=0D
=0D
=20


kedd szept. 30, 2003 15:07
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
van min a h=E1rom, s=F5t a phpmyadmin is pontosan j=F3 az a mat=F5r=F6k =
sz=E1m=E1ra, mert m=E9g =E9n is tudtam telep=EDteni.
----- Original Message -----=20
From: Mr.=20
To: list@webmester.lx.hu=20
Sent: Monday, September 29, 2003 5:38 PM
Subject: Re: [webmester] adatb=E1zist szeretn=E9k csin=E1lni


Bocsi. de ne keverj=FCk a szezont a fazonnal!!!

Apache server az webszerver
PHP nincs benne =E9s mySQL sem!
Nem tom hogy lehet ekkora =F6k=F6rs=E9get ide=EDrni...

Ezeket k=FCl=F6n kell feltenni...
A PHP-t k=FCl=F6n feltelep=EDted, ez egy installer (kezd=F5knek =
egyszer=FBbb...), =E9s a mySQL-t is sim=E1n fel kell telep=EDtened.
Ha ez megvan, =E9rdemes tesztelni mindent.
V=E9g=FClis felraksz m=E9g egy PHPmyadmint, azzal mindent =
kipr=F3b=E1lhatsz.
Ezzel a cuccal lehet a mySQL adatb=E1zist szerkesztgetni, =
jogokat kiosztani. Tud magyarul is, nem neh=E9z.
Az pedig j=F3 =F6tlet, hogy scripteket n=E9zegetsz, t=E9nyleg =
sokat lehet bel=F5le tanulni.
Aj=E1nlom esetleg m=E9g a Dreamweaver MX-et, ez akkor j=F3, ha =
egyszer=FBbb dolgokat akarsz alkotni.

Bighed=20

-------Original Message-------

From: list@webmester.lx.hu
Date: 2003. szeptember 29. 14:15:13
To: list@webmester.lx.hu
Subject: Re: [webmester] adatb=E1zist szeretn=E9k csin=E1lni

=
-----------------------------------------------------------------
Elindult Magyarorsz=E1g Legnagyobb =C1ll=E1skeres=F5 =
Szolg=E1ltat=E1sa:
http://www.jobinfo.hu
=
-----------------------------------------------------------------
el=F5bb apache szervert rakd fel (appserv-win32..), abba benne =
van a php + a mqsql. ut=E1nna t=F6lt=F6gess le scripteket (pl =
hotscripts.com-r=F3l) azt=E1n n=E9zegesd =F5ket meg pr=F3b=E1lj =
r=E1j=F6nni mi mi=E9rt van ott ahol van. legal=E1bbis =E9n igy tanultam =
meg dolgokat...



--
=DCzenet a csoportnak: list@webmester.lx.hu
Feliratkoz=E1s: subscribe@webmester.lx.hu
Leiratkoz=E1s: unsubscribe@webmester.lx.hu









.=20
=20
=20


-----------------------------------------------------------------
=DCzenet a csoportnak: list@webmester.lx.hu
Feliratkoz=E1s: subscribe@webmester.lx.hu
Leiratkoz=E1s: unsubscribe@webmester.lx.hu


hétf. szept. 29, 2003 19:47
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
hö. azthittem én az appserv-ről beszéltem. namármost abba BENNE VAN php4 és mysql. csakmerthogy 2 napja nézegettem, onnét tudod ilyen biztosan..


hétf. szept. 29, 2003 17:07
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
=0D
Apache server az webszerver=0D
PHP nincs benne =E9s mySQL sem!=0D
Nem tom hogy lehet ekkora =F6k=F6rs=E9get ide=EDrni...=0D
=0D
Ezeket k=FCl=F6n kell feltenni...=0D
A PHP-t k=FCl=F6n feltelep=EDted, ez egy installer (kezd=F5knek egyszer=FB=
bb...), =E9s a
mySQL-t is sim=E1n fel kell telep=EDtened.=0D
Ha ez megvan, =E9rdemes tesztelni mindent.=0D
V=E9g=FClis felraksz m=E9g egy PHPmyadmint, azzal mindent kipr=F3b=E1lhat=
sz.=0D
Ezzel a cuccal lehet a mySQL adatb=E1zist szerkesztgetni, jogokat kioszta=
ni.
Tud magyarul is, nem neh=E9z.=0D
Az pedig j=F3 =F6tlet, hogy scripteket n=E9zegetsz, t=E9nyleg sokat lehet=
bel=F5le
tanulni.=0D
Aj=E1nlom esetleg m=E9g a Dreamweaver MX-et, ez akkor j=F3, ha egyszer=FB=
bb dolgokat
akarsz alkotni.=0D
=0D
Bighed =0D
=0D
-------Original Message-------=0D
=0D
From: list@webmester.lx.hu=0D
Date: 2003. szeptember 29. 14:15:13=0D
To: list@webmester.lx.hu=0D
Subject: Re: [webmester] adatb=E1zist szeretn=E9k csin=E1lni=0D
=0D
-----------------------------------------------------------------=0D
Elindult Magyarorsz=E1g Legnagyobb =C1ll=E1skeres=F5 Szolg=E1ltat=E1sa:=0D
http://www.jobinfo.hu=0D
-----------------------------------------------------------------=0D
el=F5bb apache szervert rakd fel (appserv-win32..), abba benne van a php =
+ a
mqsql. ut=E1nna t=F6lt=F6gess le scripteket (pl hotscripts.com-r=F3l) azt=
=E1n n=E9zegesd
=F5ket meg pr=F3b=E1lj r=E1j=F6nni mi mi=E9rt van ott ahol van. legal=E1b=
bis =E9n igy
tanultam meg dolgokat...=0D
=0D
=0D
=0D
--=0D
=DCzenet a csoportnak: list@webmester.lx.hu=0D
Feliratkoz=E1s: subscribe@webmester.lx.hu=0D
Leiratkoz=E1s: unsubscribe@webmester.lx.hu=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=0D
=2E


hétf. szept. 29, 2003 17:01
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
előbb apache szervert rakd fel (appserv-win32..), abba benne van a php + a mqsql. utánna töltögess le scripteket (pl hotscripts.com-ról) aztán nézegesd őket meg próbálj rájönni mi miért van ott ahol van. legalábbis én igy tanultam meg dolgokat...


hétf. szept. 29, 2003 12:59
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
> Nekem is úgy tűnik, hogy vajmi kevés az ismereted a feladat elkészítésével
kapcsolatban.Ami önmagában nem baj.Ha van időd Elsajátitani és van kedved
kitartásod tanulni.

-*-
Ha vajmi sok lenne akkor nem hiszem, hogy itt rinyálnék a listán :)


> Egy olyan megoldási mód, melyre a képet és alá a .... hogy egyébként csak
és kizárólag ilyen programozási nyelvvel oldható csak meg a feladat!!!

-*-
Flash-t kihagynám ha lehet ... php-t előbb vagy utóbb meg kell tanulnom ...

> Száz szónak is egy a vége ahhoz, hogy egy ilyen hatvan ezer Ft környéki
fejlesztésbe belekezdj előtte min. félmilliót kell az ismeretanyagok
elsajátitására fordítani.

-*-
Kösz a hozzászólást .... tényleg érdekes és elgondolkodtató, viszont egy
tapottat nem vagyok előbbre tőle ...
Mindenesetre a pénzt azt az én esetemben mellőzni kell ... És még mindig nem
tudom, hogy hol kezdjem ....

Hozzászólás?

- adrob -


pén. szept. 26, 2003 23:32
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
2003-09-25, cs keltezéssel Dormány Balázs József ezt írta:
> ironiq
>
> allisd be az adatbazis elerest a forumodon, vagy legalabb irj bele egy error_reporting(0)-at a kodba ;-)

Ha lesz adatbazisom es idom, megcsinalom :)

Addig meg sajna igy fog maradni...


ironiq
--
Web: http://ironiq.hu
E-mail: iron@ironiq.hu


pén. szept. 26, 2003 10:02
Profil Privát üzenet küldése
vas-tag

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 3
Hozzászólás 
ironiq

allisd be az adatbazis elerest a forumodon, vagy legalabb irj bele egy error_reporting(0)-at a kodba ;-)


csüt. szept. 25, 2003 20:02
Profil Privát üzenet küldése

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
2003-09-24, sze keltezéssel adrob ezt írta:
> Mivel csak ilyen kezdő izé vagyok, így még mostanáig nem volt szükségem
> adatbázisra. Változott a helyzet. Kéne csinálnom egy képtárat, amit
> folyamatosan frissíteni kell majd, és statikus lappal ez nagyon nehezen és
> nyűgösen menne.

Eddig igaz...

> Adatbázisra gonoltam. (Helyeslés/ellenvetés?)
> + ha yol sejtem akkor PHP is kéne hozzá nem? :)

A PHP is igaz, bar nemertem, miert kell egy keptarhoz adatbazis...
El lehet intezni phpben is a galeriat.

> Ha jó a gondolatmenetem, akkor kéne megtanulni adatbázissal dolgozni. :) /
> gondolkozni :)
> (Ajánlat - mit használjak? ; doksi hozzá ; tapasztalat? ; linkek; stb...)

Nemart adatbazist is megtanulni hasznalni. Kellhet az meg a jovoben.

Ajanlat: MySQL, PostgreSQL, MSSQL, Oracle

Elobbi 2 ingyenes, utobbi 2 fizetos.

mysql: http://www.mysql.org/
postgresql: http://www.postgresql.org/



IroNiQ
--
Web: http://ironiq.hu
E-mail: iron@ironiq.hu


csüt. szept. 25, 2003 16:23
Profil Privát üzenet küldése
vas-tag

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 9
Tartózkodási hely: Budapest
Hozzászólás 
Bocsi.
Amit gondoltál jól gondoltad.
Még a szó is stimmel amit leírtál:))

Nekem is úgy tűnik, hogy vajmi kevés az ismereted a feladat elkészítésével kapcsolatban.Ami önmagában nem baj.Ha van időd Elsajátitani és van kedved kitartásod tanulni.


Egy olyan megoldási mód, melyre a képet és alá a szöveget is fel tudod tenni, netán a képre klikkelve azt nagyfelbontásban is megjelenik. Melyhez tetszőlegesen weboldal címét is csatolhatod, válaszlehetőségre is van lehetőség az adott képpel, vagy a hozzátartozó szöveggel, megjegyzéssel kapcsolatban, netán keresővel is rendelkezik, a felrakott kép azonosító kódját a levélcímedre elküldi, hogy azt törölhesd, vagy a képet módosíthasd.
Netán mások számára is engedélyezni akarod képek bevitelét.
Bizony ez Php-s és flash-s megoldási ismereteket feltételez.
Ez természetesen nem azt jelenti, hogy egyébként csak és kizárólag ilyen programozási nyelvvel oldható csak meg a feladat!!!

Minden esetre, nem olyan egyszerű feladat mint az ominózus: zalalovo.hu weblapnak a nagytudású alkotója által megalkotott remeeekműűű mellyért a hirek szerint 4 millát rögtön le is gombolt:))

Ez a feladat azzal a funkcionális megoldásokkal amit vázoltam egészen biztosan állíthatom, hogy lényegesen komolyabb kihívás mint az a
HONYLAP melytől zalalövő elvirágzását várja Tanácselnök.
Száz szónak is egy a vége ahhoz, hogy egy ilyen hatvan ezer Ft környéki fejlesztésbe belekezdj előtte min. félmilliót kell az ismeretanyagok elsajátitására fordítani.

üdv.
Stenc


csüt. szept. 25, 2003 6:21
Profil Privát üzenet küldése Honlap

Csatlakozott: szer. márc. 24, 2004 13:43
Hozzászólások: 0
Hozzászólás 
Szasztok!

Mivel csak ilyen kezdő izé vagyok, így még mostanáig nem volt szükségem
adatbázisra. Változott a helyzet. Kéne csinálnom egy képtárat, amit
folyamatosan frissíteni kell majd, és statikus lappal ez nagyon nehezen és
nyűgösen menne.

Adatbázisra gonoltam. (Helyeslés/ellenvetés?)
+ ha yol sejtem akkor PHP is kéne hozzá nem? :)

Ha jó a gondolatmenetem, akkor kéne megtanulni adatbázissal dolgozni. :) /
gondolkozni :)
(Ajánlat - mit használjak? ; doksi hozzá ; tapasztalat? ; linkek; stb...)

Kihagytam valamit?
"(Yah! Ugye sokat akarok egyszerre_? :) )"

thx előre
- adrob -


szer. szept. 24, 2003 21:41
Profil Privát üzenet küldése
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Hozzászólás a témához   [ 20 hozzászólás ] 

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 24 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség