A határozat szerint a három szolgáltató által alkalmazott végződtetési díjak – a határozat kihirdetését követő 120 nap után – legfeljebb 20 százalékos mértékben térhetnek el egymástól. Pataki közölte, amellett, hogy tovább csökkennek a végződtetési díjak, a szolgáltatók által alkalmazott végződtetési díjak közelednek egymáshoz és immár nemcsak a fix-mobil (azaz a vezetékes hálózatból indított és a mobilban végződtetett hívások), hanem a mobil-mobil hívások végződtetése is szabályozott lesz. A hatóság ezzel nagy lépést tesz a jelenleginél igazságosabb tarifa szerkezet kialakítása felé, tette hozzá.
Az NHHT a ˝beszédcélú hívásvégződtetés egyedi mobil rádiótelefon-hálózatban˝ elnevezésű nagykereskedelmi piacon mindhárom magyarországi GSM szolgáltatót – a Pannon GSM Rt.-t, a T-Mobile Magyarország Rt.-t és a Vodafone Magyarország Rt.-t is – jelentős piaci erejű szolgáltatóként azonosította. A Tanács a három szolgáltatóra azonos kötelezettségeket rótt ki, így többek között az ˝egyenlő elbánást˝, a ˝számviteli szétválasztást˝, valamint ˝költségalapúságot és a díjak ellenőrizhetőségét˝.
Az ˝egyenlő elbánás˝ kötelezettsége azt jelenti, hogy a GSM társaságok nem tehetnek különbségét a végződtetési díj megállapításakor aszerint, hogy a hívás mely másik szolgáltató hálózatából érkezik.
A ˝költségalapúság és a díjak ellenőrizhetősége˝ kötelezettség szerint a három szolgáltatónak az LRIC költségszámítási modell szerint költségalapú végződtetési díjakat kell kialakítani és ezeket a határozat megjelenését követően 60 napon belül az NHHT elé kell terjeszteni jóváhagyásra.
Amennyiben az így meghatározott díjak a 2004. december 31-i átlagdíjakhoz képest 10 százaléknál nagyobb csökkentést eredményeznének, akkor a Tanács 10 százalékos csökkentést ír elő és a költségalapú díjak bevezetését hosszabb idő alatt követelné meg. Az NHHT határozata szerint ugyanakkor a három szolgáltató elfogadott végződtetési díjai között a különbség nem lehet ezután nagyobb, mint 20 százalék.
Jelenleg (2004. július 15. óta) a T-Mobile hálózatában a végződtetési díj csúcsidőben 37 forint/perc, csúcsidőn kívül pedig 20,5 forint/perc. A végződtetési díj a Pannon GSM hálózatában 41-, illetve 21 forint/perc, míg a Vodafone hálózatában a csúcsidejű díj 46,15 forint/perc, a csúcsidőn kívüli pedig 30,15 forint/perc.
Az NHHT meghozta a szintén a GSM szolgáltatást érintő, a ˝Nyilvános mobil rádiótelefon-hálózathoz való hozzáférés és nyilvános mobil rádiótelefon-hálózatból történő híváskezdeményezés˝ piacra vonatkozó határozatát is – mely szerint ezen a piacon nincs jelentős piaci erővel bíró szolgáltató.